英文軟體看不懂，網路上又找不到中文化，那怎麼辦？ 那就自己做嘛！
安啦，用今天介紹的這套Ckit 中文工具箱，現在找到的最新版本為1.9，就算你不懂英文也可以喔，因為他自己就會先幫你翻譯好了！下面就用WinRAR來做一個流程介紹：
上面是原始的英文版本，安裝Ckit的過程這邊就不再廢話了..反正又沒稿費..糟糕..自己爆料..
下面要開始介紹中文化的過程了
先打開Ckit，按照圖示來操作，預設翻譯好的檔案會放在C:\Ckit\Projects\
再來點選中文化，按照圖示操作，然後啟動，這樣就完成了！簡單吧！
重新開啟WinRAR，這真是太神奇了，變成中文的了！但有些翻譯看起來很奇怪？！對吧！
沒關係！我們到預設的資料夾C:\Ckit\Project\下面去找剛剛翻譯的文字檔，打開來就可以自己做細部修改了！用中文工具箱來中文化一般小軟體應當都是沒什麼大問題的，但是大型一點的軟體可能就容易有一些狀況，這是一定的，不然人家專門作中文化的公司要靠什麼吃飯。
請問這個製作中文化軟件哪裡可以找到???:?::?:
google搜尋
能翻譯像NORTON GHOST那種較大型軟體嗎
用中文版、中文化、記幾個單字比較實在
軟體下載位置：ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/patchutil/ckit/ckit19.exe
摩尼BBS論壇 轉貼過來的 ..